Papst Franziskus zitiert Buddha bei interreligiöser Veranstaltung in der Mongolei

Ulanbaataar, 03 September, 2023 / 7:00 AM

Bei einem Treffen mit mongolischen Buddhisten, Schamanen, Shintoisten und anderen Religionsvertretern sagte Papst Franziskus am Sonntag, der interreligiöse Dialog stehe "nicht im Widerspruch zur Verkündigung", sondern helfe den religiösen Traditionen, sich gegenseitig zu verstehen.
"In Demut und im Geist des Dienstes ... bietet die Kirche den Schatz, den sie empfangen hat, jedem Menschen und jeder Kultur an, in einem Geist der Offenheit und des Respekts für das, was die anderen religiösen Traditionen zu bieten haben", sagte Papst Franziskus in einer Rede im Hun-Theater in Ulaanbaatar am 3. September.

"Religiöse Traditionen haben bei aller Verschiedenheit und Vielfalt ein beeindruckendes Potenzial zum Nutzen der gesamten Gesellschaft", fügte er hinzu.

Papst Franziskus traf sich mit 12 religiösen Führern und Vertretern im Zentrum für darstellende Künste auf dem Berg Bogd Khan Uu, der die mongolische Hauptstadt überragt. Das Theater ist in der kreisrunden Form einer traditionellen mongolischen Nomadenjurte, dem Ger", gebaut. Der Rektor der einzigen orthodoxen Kirche in der Mongolei, Vater Antony Gusev, vertrat bei dem Treffen die russisch-orthodoxe Kirche.

In seiner Ansprache zitierte Papst Franziskus zweimal aus dem Dhammapada, dem meistgelesenen buddhistischen Text, einer Sammlung von Sprüchen des Buddha.

"Der Duft der Blumen verbreitet sich nur in Windrichtung, der Duft derer, die tugendhaft leben, verbreitet sich in alle Richtungen", zitierte der Papst aus dem Dhammapada.

Fast 90 Prozent der Mongolen, die sich als religiös bezeichnen, sind Buddhisten. In der Mongolei lebt auch ein Junge, der als zehnte Reinkarnation Buddhas gilt und 2016 vom Dalai Lama entdeckt wurde.

Khamba Nomun Khan, Oberhaupt des Gandan-Klosters in Ulaanbaatar, begleitete Papst Franziskus bei seinem Auftritt zum interreligiösen Dialog.

Die religiöse Landschaft der Mongolei - einst Kernland des tibetischen Buddhismus - hat sich unter der kommunistischen Herrschaft dramatisch verändert.

Um die Jahrhundertwende gab es in der Mongolei schätzungsweise 110.000 buddhistische Mönche und 700 Klöster.

Ein französischer katholischer Missionar, der Ende des 19. Jahrhunderts das Gebiet der heutigen Mongolei besuchte, sah die Abfolge buddhistischer Klöster in der Mongolei und stellte fest, dass das riesige Land auch für ein katholisches Kontemplationskloster geeignet wäre - ein Traum, den auch Kardinal Giorgio Marengo, der Apostolische Präfekt der Mongolei, teilte.

Unter der Einparteienherrschaft der Mongolischen Volksrepublik wurden viele Klöster zerstört und geschlossen, etwa 17.000 buddhistische Mönche getötet, viele andere haben das religiöse Leben aufgegeben.

In den letzten Jahren erlebte das Land zwar eine bescheidene religiöse Wiederbelebung mit einer Bewegung zum Wiederaufbau der zerstörten buddhistischen Klöster nach dem Fall der Sowjetunion, aber heute sind etwa 40 Prozent der mongolischen Bevölkerung atheistisch oder religionslos.

"Möge die Erinnerung an vergangenes Leid - ich denke hier besonders an die buddhistischen Gemeinschaften - die nötige Kraft verleihen, um dunkle Wunden in Lichtquellen zu verwandeln, sinnlose Gewalt in Lebensweisheit, zerstörerisches Böses in konstruktive Güte", sagte Papst Franziskus bei der Begegnung.

Gusev, der die russisch-orthodoxe Kirche bei dem Treffen vertrat, erinnerte auch an die Verfolgung der Christen in der Mongolei im 20. Jahrhundert, insbesondere an die Folterung und Ermordung des orthodoxen Priesters Feodor Parnyakov durch den russischen General Baron Ungern von Sternberg im Jahr 1921.

In seiner Ansprache zitierte Papst Franziskus einen weiteren Ausspruch, der Buddha zugeschrieben wird: "Der Weise freut sich am Geben, und nur dadurch wird er glücklich.

Der Papst zitierte auch die Schriften von Mahatma Gandhi über die Reinheit des Herzens" und des lutherischen Philosophen und Existentialisten Soren Kierkegaard über die Hoffnung.

(Die Geschichte geht unten weiter)

Nach dem Buddhismus machen der Islam und der Schamanismus etwa 5% der mongolischen Bevölkerung aus, die bei der Volkszählung 2020 ihre religiöse Identität angegeben haben.

Im mongolischen Schamanismus versetzen sich die Schamanen zur Kommunikation in Trance und werden manchmal von Geistern besessen. Tieropfer, insbesondere von Pferden, sind manchmal noch Teil schamanischer Rituale, ebenso wie Musik, Tanz und Gesang.

D. Jargalsaikha, Präsident der Vereinigten Union der Schamanen der Mongolei, erklärt, dass die mongolischen Schamanen "die Götzen des Ewigen Himmels, Kaiser Ghengis [Khan], die Ahnen und die Eltern verehren".

Schamanische Praktiken werden auch von vielen Buddhisten im Land übernommen. Die Mehrheit der Buddhisten in der Mongolei sind heute Mahayana-Buddhisten.