Vatikan: Papst-Kommentar über „weiße Flagge“ ist Aufruf zu Verhandlung, nicht Kapitulation

Vatikanstadt, 11 März, 2024 / 2:15 PM

Papst Franziskus habe nicht andeuten wollen, dass die Ukraine vor Russland kapitulieren solle, als er in einem kürzlich veröffentlichten Fernsehinterview vom „Mut zur weißen Flagge“ sprach, wie der Vatikan am Samstag erklärte.

Vatikan-Sprecher Matteo Bruni stellte klar, dass Papst Franziskus stattdessen zu einem Waffenstillstand und Verhandlungen aufgerufen habe. Bruni erklärte, der Papst habe den Begriff der „weißen Flagge“, ein internationales Symbol für Kapitulation, aufgegriffen, den der Interviewer ins Spiel gebracht habe. Der Pontifex hoffe weiterhin, dass eine diplomatische Lösung für einen „gerechten und dauerhaften Frieden“ erreicht werde, berichtete die New York Times.

Papst Franziskus hatte sich in einem Interview geäußert, das letzten Monat vom Schweizer Fernsehsender RSI aufgezeichnet wurde. Teile des Interviews wurden am Samstag veröffentlicht. Laut Reuters soll das vollständige Interview am 20. März ausgestrahlt werden.

„Ich denke, dass der Stärkste derjenige ist, der die Situation betrachtet, an die Menschen denkt und den Mut zur weißen Flagge hat und verhandelt“, sagte Franziskus.

„Heute, zum Beispiel“, fuhr er fort, „im Krieg in der Ukraine, gibt es viele, die Vermittler sein wollen, nicht wahr? Die Türkei zum Beispiel. Schämen Sie sich nicht, zu verhandeln, bevor es noch schlimmer wird.“

Am 8. März hatte der türkische Präsident Recep Tayyip Erdoğan angeboten, ein Gipfeltreffen zwischen der Ukraine und Russland zur Beendigung des Krieges auszurichten.

Franziskus sagte in dem RSI-Interview, das Wort „verhandeln“ sei „ein mutiges Wort“.

„Wenn man sieht, dass man besiegt wird, dass die Dinge nicht gut laufen, muss man den Mut haben zu verhandeln“, sagte er. „Verhandlungen sind niemals eine Kapitulation.“

Der Papst wiederholte auch sein Angebot, als Vermittler zwischen den beiden Ländern aufzutreten.

Übersetzt und redigiert aus dem Original von Catholic News Agency (CNA), der englischsprachigen Partneragentur von CNA Deutsch.