CNA Deutsch

Video: Gebetsmeinung des Papstes für Oktober wendet sich an Journalisten

Oct 4, 2016 / 12:41 pm

Zum Monat Oktober hat Papst Franziskus erneut ein Video mit seiner Gebetsmeinung veröffentlichen lassen. Dabei spricht der Heilige Vater – laut den offiziellen deutschen Untertiteln – folgende Worte:

Doña Penha beim Empfang ihrer Erstkommunion im Alter von 101 Jahren am 28. September 2016. / Pflegeheim Unserer Lieben Frau vom Karmel, Rio de Janeiro

101 Jahre alte Frau empfängt die Erstkommunion

Oct 3, 2016 / 14:59 pm

Mit ihren 101 Jahren Lebenserfahrung hat Doña Penha schon einiges gesehen und erlebt. Aber die über ein Jahrhundert alte Frau erlebte am 28. September etwas Neues: Bei der heiligen Messe erhielt sie zum ersten Mal die heilige Kommunion.

Papst Franziskus bei der Einfahrt in das Stadion in Tiflis am 1. Oktober 2016. / CNA/Alan Holdren

Dokumentiert: Die Predigt des Papstes in Tiflis

Oct 1, 2016 / 09:45 am

Im Rahmen seiner Georgien-Reise hat Franziskus am Feiertag der "kleinen Therese", der heiligen Thérèse von Lisieux, über die Gotteskindschaft gepredigt.

Zum letzten Mal hat Georgien ein Papst im Jahr 1999 besucht – der heute heilige Papst Johannes Paul II. / vatican.va/CNA/

"Pax vobis": Mottos und Logos der Papstreise nach Georgien und Aserbaidschan

Sep 30, 2016 / 07:19 am

Das sind Mottos und Logos der apostolischen Reise von Papst Franziskus nach Georgien und Aserbaidschan, die vom 30. September bis 2. Oktober stattfindet und so seinen Besuch der Kaukasusregion vervollständigt, welche ihn bereits im vergangenen Juni bei seinem Besuch in Armenien empfangen hatte.

(Referenzbild) / ChameleonsEye via Shutterstock

Neue Technologie gibt den Inhalt alter Schriftrollen preis

Sep 29, 2016 / 07:35 am

For the first time in centuries, an ancient Biblical scroll could be read, thanks to a computer scanning technology that can reconstruct a clear text from damaged, unreadable material. “This work opens a new window through which we can look back through time by reading materials that were thought lost through damage and decay,” Brent Seales, a University of Kentucky professor of computer science, said Sept. 22. “There are so many other unique and exciting materials that may yet give up their secrets — we are only beginning to discover what they may hold,” Seales added, according to the University of Kentucky. Seales and his team developed a high-resolution computer scan that will “virtually unwrap” a severely damaged ancient scroll of animal skin with an ink-based text. The scan can create clear, legible text from a wrapped scroll despite the damage. Analysis of one scroll revealed 35 lines of text from the first two chapters of a version of the Book of Leviticus. The scroll is at least 1,500 years old. It comes from a 1970 archaeological excavation in the synagogue at En Gedi in Israel. The scroll was badly burned at some point in its life and it was previously undecipherable. “The discovery of text in the En Gedi scroll absolutely astonished us; we were certain it was a shot in the dark, but the most advanced technologies have brought this cultural treasure back to life,” said Pnina Shor, who is curator and director of the Israel Antiquities Authority’s Dead Sea Scrolls Project. Seales and Shor are among the co-authors of a study about the project, published Sept. 21 in the Science Advances journal. Scholars at the Hebrew University of Jerusalem were able to conduct a critical analysis of the recovered text. The scroll’s text is identical to the Masoretic text, which is often used as the basis for Protestant Bibles’ translations of the Old Testament, the New York Times reports. The Dead Sea Scrolls found have many small differences compared to the Masoretic text. Carbon dating of the scroll indicates it is a copy dating back at least to 300 A.D. Analysis of the script’s style suggests it could date back as 50 A.D. to 100 A.D., according to Ada Yardeni. Yardeni, an expert on Hebrew paleography, analyzed the text in the journal “Textus.” The new computer technique could reveal the contents of other damaged, unreadable scrolls, such as Dead Sea scrolls found near the Dead Sea. Classical texts from places like Herculaneum, the Greek city destroyed by the eruption of Mount Vesuvius in 79 A.D., could also be recovered from carbonized scrolls.

Die Demonstration auf dem Paseo de la Reforma, der Hauptverkehrsader von Mexiko-Stadt. / Frente Nacional por la Familia

Warnung, Demonstrationen für Ehe und Familie in Mexiko zu ignorieren

Sep 28, 2016 / 16:07 pm

Nach den zahlreichen Märschen für die Familie, die am 24. September mit rund einer halben Million Teilnehmern in Mexiko-Stadt ihren Höhepunkt erreichten, haben die Organisatoren davor gewarnt, diese zu ignorieren oder falsch darzustellen.

Menschen beim Lesen der Heiligen Schrift / Flickr-Konto der Kirche von Valladolid (CC-BY-SA-2.0)

Das Land, das weltweit am meisten Bibeln produziert

Sep 27, 2016 / 17:18 pm

Die Fabrik, in der weltweit am meisten Bibel produziert werden – Amity Printing - befindet sich in China, erstreckt sich über ein Gelände, das so groß wie acht Fußballfelder ist und beschäftigt 600 Arbeitskräfte, die 60 bis 70 Bibeln pro Minute herstellen, das heißt umgerechnet circa 18 Millionen Exemplare pro Jahr.

Priester (Referenzbild) / Senlay via Pixabay