Von Courtney Mares
Vatikanstadt - Donnerstag, 5. Januar 2023, 12:12 Uhr.
Kardinal Joseph Zen hat am Donnerstagmorgen an der Beerdigung von Papst emeritus Benedikt XVI. teilgenommen, nachdem die Behörden in Hongkong seinen Reisepass vorübergehend für fünf Tage freigegeben hatten, um ihm die Reise nach Rom zu ermöglichen.
Der 90-jährige Kardinal aus Hongkong kam in roter Kleidung und mit einem Gehstock auf dem Petersplatz an, um an der Totenmesse am 5. Januar teilzunehmen.
Der ehemalige Bischof von Hongkong, der letztes Jahr aufgrund des Gesetzes über die nationale Sicherheit verhaftet wurde, erhielt von einem örtlichen Gericht die Erlaubnis, nach Italien zu reisen, um an der Beerdigung des verstorbenen Papstes teilzunehmen, der ihn zum Kardinal ernannt hatte.
Ein Richter entschied am 3. Januar, dass der chinesische Kardinal Hongkong für fünf Tage verlassen dürfe und ihm zu diesem Zweck sein zuvor beschlagnahmter Reisepass vorübergehend zurückgegeben werde.
Nach dem Tod von Benedikt XVI. am 31. Dezember reflektierte Zen über das Vermächtnis des verstorbenen emeritierten Papstes.
Der Kardinal schrieb in seinem Blog, Benedikt XVI. sei ein "großer Verteidiger der Wahrheit" gewesen, der trotz vieler Rückschläge "außergewöhnliche" Maßnahmen zur Unterstützung der Kirche in China ergriffen habe.
"Als Mitglied der chinesischen Kirche bin ich Papst Benedikt unendlich dankbar für Dinge, die er für andere Kirchen nicht getan hat", schrieb Zen.
Der Kardinal aus Hongkong erinnerte insbesondere an den Brief von Benedikt XVI. an China aus dem Jahr 2007, den Zen als "ein Meisterwerk der Ausgewogenheit zwischen der Klarheit der katholischen ekklesiologischen Lehre und demütigem Verständnis gegenüber der staatlichen Autorität" bezeichnete.
Mehr in Vatikan
Zen kritisierte dabei "Fehler" in der chinesischen Übersetzung von Benedikts Brief, die seiner Meinung nach "parteiische Zitate gegen den offensichtlichen Sinn des Briefes" enthielt.
"Eine weitere außergewöhnliche Sache, die er für die Kirche in China getan hat, ist die Einrichtung einer machtvollen Kommission, die sich um die Angelegenheiten der Kirche in China kümmert; leider hat man sie unter dem neuen Präsidenten dieser Kommission still und leise verschwinden lassen, ohne auch nur ein Wort des respektvollen Abschieds", fügte der Kardinal hinzu.
Benedikt XVI. ernannte Zen 2006 zum Kardinal und beauftragte ihn 2008, ein Jahr vor Zens Rücktritt als Bischof von Hongkong, mit der Abfassung der Meditationen für den päpstlichen Kreuzweg am Kolosseum.
Zen betonte, er sehe Benedikt XVI. als einen Papst, der "oft missverstanden und dem manchmal nicht gefolgt" wurde, sagte aber, dass "gerade in diesen Fällen, die als Misserfolge erscheinen, ich seine große Tapferkeit und seinen Großmut im Angesicht von Rückschlägen bewundern konnte".
"Trotz seiner großen Bemühungen ist es Papst Benedikt nicht gelungen, die Situation der Kirche in China zu verbessern. Er konnte nicht jeden Kompromiss akzeptieren", sagte der chinesische Kardinal.
Erhalten Sie Top-Nachrichten von CNA Deutsch direkt via WhatsApp und Telegram.
Schluss mit der Suche nach katholischen Nachrichten – Hier kommen sie zu Ihnen.
Der in Shanghai geborene Kardinal fügte hinzu, er sei "überzeugt, dass jede Anstrengung zur Verbesserung der Situation der Kirche in China [in Zukunft] im Einklang mit dem Brief von 2007 erfolgen muss".
"Wenn wir des großen Pontifex gedenken, sollten wir uns daran erinnern, dass wir ihn jetzt als mächtigen Fürsprecher im Himmel haben. Mit seiner Fürsprache beten wir, dass alle, die Kirche in Rom, die Kirche in China und die chinesischen Behörden, von Gottes Gnade bewegt werden, um wahren Frieden für die Kirche und unser Heimatland zu schaffen", sagte Zen.
Übersetzt und redigiert aus dem Original von Catholic News Agency (CNA), der englischsprachigen Partneragentur von CNA Deutsch.
Das könnte Sie auch interessieren:
Die Kirche wolle „unseren Bruder“ – den verstorbenen Papst – „den Händen des Vaters anvertrauen: Mögen diese Hände der Barmherzigkeit seine mit dem Öl des Evangeliums brennende Lampe vorfinden, das er während seines Lebens verbreitet und bezeugt hat.“ https://t.co/OTgkVZtsID
— CNA Deutsch (@CNAdeutsch) January 5, 2023
In seiner Predigt erinnerte der Bischof von Görlitz an zwei persönliche Begegnungen mit Benedikt XVI. Diese Begegnungen, so Ipolt, spiegelten etwas wider „von seiner Person und seinen Anliegen für die Kirche.“ https://t.co/UoewZDYVcb
— CNA Deutsch (@CNAdeutsch) January 5, 2023
Joseph Ratzinger sei „in eine dauernde Verteidigungshaltung“ geraten, so der junge Münsteraner Dogmatiker Michael Seewald. https://t.co/99qhzWBNlB
— CNA Deutsch (@CNAdeutsch) January 5, 2023
