Von Courtney Mares
Hong Kong - Donnerstag, 2. Februar 2023, 7:30 Uhr.
Kardinal Joseph Zen SDB ist in ein Krankenhaus in Hongkong eingeliefert worden, nachdem sich sein Gesundheitszustand nach seiner Rückkehr von der Beerdigung von Papst Benedikt XVI. in Rom verschlechtert hatte.
Der 91-jährige Kardinal schrieb am 31. Januar auf seinem Blog, er werde im Krankenhaus behandelt, nachdem er Atemprobleme bekommen habe.
Zen sagte, die Ärzte hätten bereits viele Untersuchungen durchgeführt und ausgeschlossen, dass er eine bakterielle Infektion in der Lunge habe, wie es 2016 der Fall war, als er drei Wochen lang im Krankenhaus verbrachte.
"Sie haben nichts von mir gehört, da ich im Krankenhaus war. Seien Sie versichert, dass sich die besten Ärzte Hongkongs um mich kümmern", schrieb er.
Der ehemalige Bischof von Hongkong erklärte, er habe bereits gesundheitliche Probleme verspürt, bevor er von einem Gericht in Hongkong die Erlaubnis erhielt, am 5. Januar zur Beerdigung von Benedikt XVI. nach Rom zu reisen.
Trotz einer Entzündung in den Schultern, eines schmerzenden Rückens und Taubheitsgefühlen in den Händen sagte Zen, dass er die Gelegenheit, an der Beisetzung teilzunehmen, "nicht ausschlagen konnte".
"Die Beerdigung von Papst Benedikt war sehr wichtig für mich, und wie ein Wunder erlaubte mir Gott, nach Rom zu reisen und daran teilzunehmen: Das Gericht hat zugestimmt, die Polizei hat mir meinen Pass zurückgegeben, die Fluggesellschaft hatte gerade einen Flug, so dass ich die Beisetzung noch rechtzeitig erreichen konnte, deshalb konnte ich diese Gelegenheit nicht ausschlagen und beschloss zu gehen", sagte er. "Als ich nach Rom reiste, hatte ich das Gefühl, ganz Hongkong und ganz China zu vertreten und Papst Benedikt XVI. unseren Respekt und unsere Liebe auszudrücken."
Nach seiner viertägigen Romreise erholte sich der Kardinal zehn Tage lang in Hongkong, doch sein Gesundheitszustand verschlechterte sich unerwartet weiter, besonders ab dem 22. Januar.
Zen teilte seinen aktuellen Gesundheitszustand in einem Blogbeitrag mit dem Titel "Brief an die Gefangenen" mit. Der pensionierte Kardinal hat sich in den letzten zehn Jahren der Gefängnisseelsorge in Hongkong gewidmet und mehrere Gefangene getauft.
"Vergesst nicht, dass wir im Gebet nie getrennt sein werden", schrieb er an die Häftlinge. "Ich werde weiterhin für Sie beten, und bitte denken Sie an mich in Ihren Gebeten."
Unterdessen erfuhr die Vatikanistin Diane Montagna vom Privatsekretär des Kardinals, die Ärzte hätten festgestellt, dass Zen an einer adhäsiven Kapselentzündung leide. Er sei behandelt worden und befinde sich auf dem Weg der Besserung. "Das ist eine gute Gelegenheit für Seine Eminenz, sich etwas auszuruhen", so der Privatsekretär.
Übersetzt und redigiert aus dem Original von Catholic News Agency (CNA), der englischsprachigen Partneragentur von CNA Deutsch.
