„Aboriginal-Messe“: Australiens Bischöfe bitten Vatikan um offizielle Anerkennung indigen geprägter Liturgie

Sydney, 08 Mai, 2024 / 11:43 AM

Australiens Bischöfe haben offiziell eine Liturgie für das Bistum Broome genehmigt, die Elemente der Sprache und Kultur der Aborigines enthält und seit über 50 Jahren in diesem abgelegenen Teil Westaustraliens gefeiert wird.

Auf der Vollversammlung der Australischen Katholischen Bischofskonferenz in Sydney wurde am Dienstag der Antrag  offiziell angenommen, der die „Messe vom Land des Heiligen Geistes“ – Missa Terra Spiritus Sancti – für den Gebrauch in der Diözese Broome in Westaustralien genehmigt.

Die Messe wird nun dem Dikasterium für den Gottesdienst zur so genannten „recognitio“, der offiziellen Anerkennung durch den Vatikan, vorgelegt.

„Wir müssen mit den Aborigines gehen. Ich freue mich sehr, dass die Missa Terra Spiritus Sancti nach so langer Zeit von den Bischöfen Australiens offiziell anerkannt wurde“, sagte der Bischof von Broome, Michael Morrissey.

„Wir wissen, dass es in Australien viele Aborigine-Kulturen gibt, und wir beten, dass sie alle vom Heiligen Geist geleitet werden, um den besten Weg zu finden, die Eucharistie auf die angemessenste Weise mit ihrem Volk im Leben der Kirche zu feiern.“

Der Antrag wurde von der Bischofskommission für Liturgie in das Plenum eingebracht und von der Bischofskommission für die Beziehungen zu den Aborigines und den Torres Strait Islander Völkern mitgetragen.

Die Messe wird in der Diözese Broome bereits seit über 50 Jahren verwendet. Sie wird in mehreren lokalen Sprachen gefeiert.

Sie wurde vom Apostolischen Nuntius in Australien, Erzbischof Charles Balvo, zelebriert und war über viele Jahrzehnte hinweg den Vertretern des Heiligen Stuhls bekannt, erklärte die Bischofskonferenz.

Der Bischof von Broome erteilte im Mai 1973 die offizielle Erlaubnis zur Verwendung als kulturell angepasste Liturgie, die „ad experimentum“ verwendet werden sollte. Seitdem ist die Messe unter dem Namen Missa Bidyadanga/Indigena/Kimberley bekannt und wird wöchentlich in abgelegenen Gemeinden gefeiert.

Sie entstand in Bidyadanga in der Region West Kimberley in Westaustralien. Die aktuelle Version der Messe des Landes des Heiligen Geistes wurde 2018 vom zuständigen Verleger, Liturgy Brisbane, veröffentlicht, nachdem sie von einer Gruppe qualifizierter Liturgiker, die auch Berater der bischöflichen Kommission für Liturgie sind, sorgfältig untersucht und verfeinert wurde.

Der Nationale Rat für katholische Ureinwohner beschrieb den Gottesdienst als eine „unverwechselbare Messe, die auf wunderbare Weise die katholische Tradition mit der Kultur der Aborigines verschmilzt und so eine einzigartige Feier des Glaubens schafft, die der Diözese seit über fünf Jahrzehnten dient“.

Papst Johannes Paul II. sagte im Jahr 1986 bei seinem Besuch in Alice Springs den australischen Ureinwohnern: „Ihr seid Teil von Australien und Australien ist Teil von euch. Und die Kirche in Australien selbst wird erst dann ganz die Kirche sein, die Jesus von ihr erwartet, wenn Sie Ihren Beitrag zu ihrem Leben geleistet haben und wenn dieser Beitrag von anderen mit Freude aufgenommen wurde.“