Vatikan: Papst Franziskus wollte nicht den russischen Imperialismus loben

Vatikanstadt - Mittwoch, 30. August 2023, 9:49 Uhr.

Nachdem das Oberhaupt der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche "großen Schmerz und Besorgnis" über die Worte von Papst Franziskus an junge russische Katholiken geäußert hatte, beteuerte der Vatikan, der Papst habe nicht die Absicht gehabt, den russischen Imperialismus zu verherrlichen.

Vatikansprecher Matteo Bruni sagte am Dienstag, der Papst habe nur die jungen Menschen dazu ermutigen wollen, das Positive im großen kulturellen und spirituellen Vermächtnis Russlands zu bewahren und zu fördern, und nicht imperialistische Logiken und Führungspersönlichkeiten verherrlichen.

Die Erzdiözese Moskau erklärte gegenüber CNA, dass sie sich der Klarstellung des Presseamtes des Heiligen Stuhls anschließe. Deren Webseite hatte die Worte des Papstes veröffentlicht, die im offiziellen Transkript des Vatikans später fehlten.

Darin sagte der Papst unter anderem: "Vergesst niemals Euer Vermächtnis. Ihr seid die Erben des großen Russlands: des großen Russlands der Heiligen, der Herrscher, des großen Russlands von Peter I., Katharina II., dieses Reiches — groß, aufgeklärt, ein Land großer Kultur und großer Menschlichkeit. Gebt dieses Vermächtnis niemals auf, ihr seid die Erben der großen Mutter Russland, macht weiter damit. Und danke — danke für eure Art zu sein, für eure Art, Russen zu sein."

Diese Aussage hatte Großerzbischof Schewtschuk, das Oberhaupt der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche, der mit rund 4,3 Millionen Gläubigen größten mit Rom unierten Ostkirche, scharf kritisiert.

„Die Worte über ‚das große Russland Peters des Großen, Katharinas der Großen, dieses Reich – groß, aufgeklärt, ein Land von großer Kultur und großer Menschlichkeit‘ sind das schlimmste Beispiel für Imperialismus und extremen russischen Nationalismus“, erklärte der Großerzbischof. „Es besteht die Gefahr, dass diese Worte als Unterstützung für den Nationalismus und Imperialismus wahrgenommen werden, der den heutigen Krieg in der Ukraine verursacht hat – einen Krieg, der unserem Volk Tag für Tag Tod und Zerstörung bringt.“

 

Schewtschuk forderte vom Heiligen Stuhl „eine Erklärung dieser Situation“, die am Dienstagmorgen durch Matteo Bruni, den Direktor des vatikanischen Presseamtes, erfolgte — wie CNA Deutsch meldete: „In seinen Grußworten, die er in den letzten Tagen an einige junge russische Katholiken richtete, wollte der Papst, wie aus dem Kontext, in dem er sie sprach, hervorgeht, die jungen Menschen dazu ermutigen, das Positive des großen kulturellen und geistigen Erbes Russlands zu bewahren und zu fördern, und keinesfalls imperialistische Logiken und Regierungspersönlichkeiten preisen, die als Hinweis auf bestimmte historische Bezugsepochen angeführt werden.“