Die Internationale Marianische Vereinigung legt eine kritische Stellungnahme über den Vatikan-Text zu einigen Marientiteln vor und verlangt Klärungen zu Miterlösung und Gnadenvermittlung.
Kardinal Fernández präzisiert, dass der Marientitel „Miterlöserin“ weder in liturgischen Texten noch in offiziellen vatikanischen Dokumenten erscheinen darf, privat aber verwendbar ist.