Ukraine: Erzbischof entschuldigt sich für Tränen, schildert Leben in Bombardierung

Kiew, 30 März, 2022 / 10:35 AM

Ein führender Vertreter der ukrainischen Katholiken wurde am Dienstag sichtlich emotional, als er die Situation in der Hauptstadt Kiew beschrieb, wo er und andere Katholiken seit über einem Monat unter russischem Beschuss stehen.

Erzbischof Swiatoslaw Schewtschuk, das Oberhaupt der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche, sprach per Video zu den Teilnehmern eines Online- und Präsenztreffens, das vom Päpstlichen Orientalischen Institut in Rom am 29. März organisiert wurde.

"Ich entschuldige mich für die Tränen", sagte der Erzbischof. "Mit meinem Volk fühle ich mich verpflichtet, ein Prediger der Hoffnung zu sein."

Wenige Tage nach dem russischen Einmarsch am 24. Februar begann Schewtschuk, täglich Videobotschaften über die Lage in der Ukraine zu veröffentlichen.

Der Erzbischof stellte fest, dass die Menschen ihm sagten, die Botschaften seien für sie oft eine wichtige Informationsquelle über die Geschehnisse in der Ukraine.

Er stockte, als er sagte: "Aber sie waren spontan, nur um alle wissen zu lassen, dass ich lebe, dass die Stadt Kiew lebt."

"Ich habe gelesen, dass einige Leute gesagt haben, ich hätte mich in einem Bunker versteckt. Das bringt mich zum Lachen, denn wir haben keinen Bunker", sagte Schewtschuk und fügte hinzu, dass vielleicht einige Politiker einen Bunker haben. "Ich habe nur meine Kathedrale mit einer Krypta."

Der Erzbischof sagte, am Tag der Invasion hätten er und seine Priester versucht, herauszufinden, was sie tun könnten, um zu helfen. Es gab Brücken, die geschlossen waren, und viele Menschen, die versuchten, die Stadt zu verlassen, saßen fest und suchten in der Kathedrale Schutz.

"Wir haben fast 500 Menschen mit leeren Händen empfangen", sagte er.

"Wir haben diese ersten Tage gemeinsam durchlebt, mit Angst, mit dieser ... Invasion, ohne zu wissen, was wir sagen sollen."

Erzbischof Swiatoslaw Schewtschuk spricht während einer Online-Sitzung am 29. März 2022. Screenshot vom YouTube-Kanal des Päpstlichen Orientalischen Instituts.

 

Schewtschuk nannte es ein Wunder, dass er in diesem Moment von Kiew aus sprechen konnte.

"Niemand versteht, wie wir so lange widerstehen konnten. Es ist die Stärke des ukrainischen Volkes, die die Welt überrascht, die jeden überrascht", sagte er.

"Jeden Tag werden wir bombardiert. Es ist ein Wunder, dass wir Licht und Internet haben, um mit Ihnen in Verbindung zu stehen. Es ist ein Wunder", sagte er mit Tränen in den Augen. "Denn jeden Tag werden Raketen und Flugkörper abgefeuert, um die Infrastruktur der ukrainischen Städte zu zerstören."

(Die Geschichte geht unten weiter)

Er stellte die schweren Zerstörungen fest, die die russischen Streitkräfte in den Städten anrichten und sogar Denkmäler und Kirchen zerstören. Jeden Tag würden in der Ukraine zwei Kirchen zerstört und Priester getötet.

"Brüder und Schwestern", betonte er, "ihr wisst, dass wir alles wieder haben können", wie Häuser und wirtschaftliche Unterstützung. "Aber die Priester, die sie getötet haben, werden wir nie wieder haben."

Es werde unschuldiges Blut vergossen, sagte er.

Der sichtlich ergriffene Erzbischof erzählte die Geschichte eines seiner Priester, dessen Frau letzte Woche in einem Krankenhaus ohne Licht und Heizung ihr Kind zur Welt brachte. Die Krankenschwestern mussten nachts Kerzen anzünden.

Diesem Priester sei zu Beginn des Krieges die Möglichkeit gegeben worden, mit seiner Familie aus der Ukraine zu fliehen, so Schewtschuk, aber der Priester habe ihm gesagt, dass er sein Volk nicht verlassen werde.

"Unsere Kirchengemeinden sind zu humanitären Zentren geworden", erklärte er und stellte fest, dass die Kirchenräume geöffnet wurden, um Menschen aufzunehmen, ihnen zu helfen und sie zu beraten.

"Was tut die Kirche? Die Kirche betet, nimmt auf" und verteilt Güter, sagte er.

Schewtschuk dankte Papst Franziskus für die Weihe an das Unbefleckte Herz Mariens am 25. März, für die sowohl Katholiken als auch Orthodoxe dankbar seien.

Die Anwesenheit der Unbefleckten Empfängnis unter uns sei "sehr wichtig" für die Ukrainer, die diesen Moment nur durch eine übernatürliche Kraft überlebten, sagte er.

"Vor unseren Augen findet ein apokalyptischer Kampf zwischen Gut und Böse statt. Wir überleben nur durch ein ständiges Wunder", erklärte er.

In seiner täglichen Videobotschaft am 29. März bezog sich Erzbischof Schewtschuk auf Berichte, wonach Bewohner belagerter ukrainischer Städte zwangsweise nach Russland deportiert werden.

Er sagte, dass diese Praxis an die Bevölkerungstransfers unter dem sowjetischen Diktator Joseph Stalin erinnere.

"Ich höre viele weinende und verzweifelte Stimmen, vor allem von denjenigen, die gewaltsam von ukrainischem Boden deportiert werden", sagte Schewtschuk.

"Wir haben von solchen Deportationen von Bewohnern der Vororte von Mariupol und der besetzten Viertel dieser Stadt gehört. Aber das Gleiche geschieht auch in Städten wie Maryanka, Wolnowacha und anderen Städten und Dörfern im Donbass. Die Städte und Dörfer, die zu Geisterstädten geworden sind".

Er fuhr fort: "Die Menschen werden gewaltsam nach Russland deportiert, ihre Pässe werden konfisziert, sie erhalten befristete Dokumente und werden auf die Insel Sachalin im äußersten Osten Russlands gebracht, wo sie diesen ausgewiesenen Ort des Exils zwei Jahre lang nicht verlassen dürfen."

"Wir sehen, dass sich das, was unter Stalin mit der Deportation ganzer Völker geschah, heute auf ukrainischem Boden wiederholt."

"Ich rufe die ganze Welt auf, sich für unser ukrainisches Volk einzusetzen, so gut es geht, damit die Ukrainer in ihrer ukrainischen Heimat leben können. Und damit niemand sie in die Gefangenschaft treibt, in der sie seit Jahrhunderten leben."

 

Übersetzt und redigiert aus dem Original der CNA Deutsch-Schwesteragentur.