Dokumentation

Maria Magdalena von Perugino (um 1500)  / (CC0)

Den Lebenden im Grab suchen? Die Osterpredigt von Kardinal Kurt Koch

4. April 2021

Österlicher Sieg des Lebens über den Tod: CNA Deutsch dokumentiert die Osterpredigt von Kardinal Kurt Koch im Wortlaut mit freundlicher Genehmigung.

Papst Franziskus predigt im Petersdom am Palmsonntag, 28. März 2021 / Screenshot

"Jedes Jahr versetzt uns die Liturgie des Palmsonntags in Staunen"

28. März 2021

CNA Deutsch dokumentiert den vollen Wortlaut der Predigt von Papst Franziskus in der offiziellen deutschen Übersetzung am Palmsonntag 2021, wie sie der Vatikan veröffentlicht hat.

Erzbischof Georg Gänswein / Screenshot

Erzbischof Georg Gänswein in der Sigmund Freud Universität in Wien

27. März 2021

CNA Deutsch dokumentiert den Beitrag von Erzbischof Georg Gänswein bei der Tagung "Krise & Chance" am 27. März 2021 mit freundlicher Genehmigung.

Mutter Angelica / EWTN

Im Wortlaut: Die Predigt von Kardinal Filoni zum 5. Jahrestag von Mutter Angelica

27. März 2021

Im Wortlaut: Die Predigt von Kardinal Filoni zum 5. Jahrestag von Mutter Angelica

Kardinal Kurt Koch in Manoppello am 19. Januar 2020 / Alexey Gotovskiy / CNA Deutsch

Im Wortlaut: Predigt von Kardinal Kurt Koch zur Weihe von Bischof Joseph Maria Bonnemain

20. März 2021

CNA Deutsch dokumentiert den vollen Wortlaut der Predigt von Kardinal Kurt Koch am 19. März 2021 in Chur, wie ihn das Bistum veröffentlicht hat.

Bischof Rudolf Voderholzer / Julia Wächter

Im Wortlaut: Stellungnahme von Bischof Voderholzer zum Responsum der Glaubenskongregation

15. März 2021

CNA Deutsch dokumentiert den vollen Wortlaut der Stellungnahme.

Kardinal Luis Francisco Ladaria Ferrer SJ ist der Präfekt der Kongregation für die Glaubenslehre / Daniel Ibanez / CNA Deutsch

Im Wortlaut: "Nein" zu Segnungen homosexueller Partnerschaften in der Katholischen Kirche

15. März 2021

CNA Deutsch veröffentlicht den vollen Wortlaut des Dubiums sowie der "Erläuternden Note" von Kardinal Luis Ladaria SJ in deutscher Sprache.

Ein Kruzifix auf dem Campus Misericordiae im polnischen Krakau beim Weltjugendtag, 31. Juli 2016. /  Kamil Janowicz/World Youth Day Krakow 2016 via Flickr

Im Wortlaut: Erklärung zu "1.700 Jahren freier Sonntag" in Deutschland

"Der Sonntag – ein Tag der Freiheit": CNA Deutsch dokumentiert die Würdigung

Generalaudienz mit Papst Franziskus am 30. Mai 2018 / CNA Deutsch / Daniel Ibanez

Im Wortlaut: Der Fastenbrief von Papst Franziskus

12. Februar 2021

CNA Deutsch dokumentiert den Wortlaut des Fastenbriefs von Papst Franziskus, den der Vatikan am 12. Februar 2021 in deutsche Sprache veröffentlicht hat.

Papst Franziskus in seiner Ansprache an Diplomaten am 8. Februar 2021 / Vatican Media / CNA Deutsch

Im Wortlaut: Ansprache von Papst Franziskus an Diplomaten über Geschwisterlichkeit

CNA Deutsch dokumentiert den offiziellen deutschen Wortlaut, wie ihn der Vatikan veröffentlicht hat. 

Bischof Rudolf Voderholzer / Bistum Regensburg

Offener Brief von Bischof Voderholzer an das Präsidium des Synodalen Weges

CNA Deutsch dokumentiert den Offenen Brief von Bischof Rudolf Voderholzer, wie ihn das Bistum Regensburg veröffentlicht hat, im vollen Wortlaut. 

Erzbischof Georg Gänswein predigt in Manoppello am 17. Januar 2021
 / Daniel Ibanez / CNA Deutsch

Erzbischof Gänswein in Manoppello: Die Predigt im Wortlaut

CNA Deutsch veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung die Predigt des Präfekten des Päpstlichen Hauses und Privatsekretärs von Papst emeritus Benedikt XVI.

Vor der Pietà von Michelangelo: Erzbischof Georg Gänswein feiert die heilige Messe im Petersdom am 4. Januar 2020. / supplied

Erzbischof Gänswein an Journalisten: "Ahmen Sie Michelangelo und Mutter Angelica nach!"

4. Januar 2021

Von AC Wimmer

"Seien Sie mutig wie Mother Angelica! Und greifen Sie zu den Sternen wie Michelangelo!" CNA Deutsch dokumentiert die Predigt von Erzbischof Georg Gänswein am 4. Januar 2020.

Christbaum und Krippe auf dem Petersplatz. / CNA/Daniel Ibanez

Christi Geburt im "Haus des Brotes": Das Eucharistische Bethlehem

25. Dezember 2020

Von Kardinal Kurt Koch

Die Predigt zur Eucharistiefeier am 25. Dezember 2020 in der Kirche der Schmerzensreichen Gottesmutter auf dem Campo Santo Teutonico in Rom.

Papst Franziskus spricht zu Mitarbeitern der Kurie am 21. Dezember 2020 / Vatican Media

Im Wortlaut: Die Rede von Papst Franziskus über "die Kirchenkrise" an die Kurie

CNA Deutsch dokumentiert den Wortlaut der Rede des Papstes am 21. Dezember 2020 an Vertreter der Kurie. 

Erzbischof Georg Gänswein / Screenshot / EWTN

"We will meet again!" – Erzbischof Georg Gänswein

CNA Deutsch dokumentiert mit freundlicher Genehmigung die Weihnachtsbotschaft von Erzbischof Georg Gänswein, Präfekt des Päpstlichen Hauses und Privatsekretär von Benedikt XVI, für den "Senat der Wirtschaft".

St. Josef und sein Ziehsohn, Jesus Christus. / Pfarrer Donald Calloway

Patris Corde: Der volle Wortlaut

CNA Deutsch dokumentiert das Apostolische Schreiben in deutscher Sprache.

Papst Franziskus spricht im Petersdom / Screenshot / YouTube

Im Wortlaut: Die Predigt des Papstes zu Christkönig 2020

CNA Deutsch dokumentiert die offizielle Übersetzung, wie sie der Vatikan veröffentlicht hat.

Papst Franziskus predigt im Petersdom zum Welttag der Armen am 15. November 2020. / Vatican News / Screenshot

Im Wortlaut: Die Predigt von Papst Franziskus zum Welttag der Armen

CNA Deutsch dokumentiert den Wortlaut der Predigt in der offiziellen Übersetzung in deutscher Sprache, wie ihn der Vatikan veröffentlicht hat.

Kardinal Pietro Parolin am 6. Januar 2015. / CNA/Petrik Bohumil

Im Wortlaut: Stellungnahme von Kardinal Pietro Parolin zum McCarrick-Report

CNA Deutsch dokumentiert den Wortlaut in deutscher Sprache, wie ihn der Vatikan veröffentlicht hat.